-
1 трюм для навалочного груза
Русско-английский военно-политический словарь > трюм для навалочного груза
-
2 выбор образцов из навалочного груза
Economy: bulk samplingУниверсальный русско-английский словарь > выбор образцов из навалочного груза
-
3 декларация о транспортных характеристиках и условиях безопасности морской перевозки навалочного груза
Универсальный русско-английский словарь > декларация о транспортных характеристиках и условиях безопасности морской перевозки навалочного груза
-
4 перевозка навалочного груза
Economy: bulk cargo shipmentУниверсальный русско-английский словарь > перевозка навалочного груза
-
5 склад для навалочного груза
Economy: bulk goods store, bulk storeУниверсальный русско-английский словарь > склад для навалочного груза
-
6 трюм для навалочного груза
Naval: bulk cargo holdУниверсальный русско-английский словарь > трюм для навалочного груза
-
7 хранение навалочного груза
Business: bulk storageУниверсальный русско-английский словарь > хранение навалочного груза
-
8 плотность навалочного груза
nbusin. SchüttdichteУниверсальный русско-немецкий словарь > плотность навалочного груза
-
9 смещение навалочного груза
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смещение навалочного груза
-
10 судно с саморазравниваем навалочного груза
nshipb. selbsttrimmendes SchiffУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с саморазравниваем навалочного груза
-
11 фрахтовая ставка для навалочного груза
adjshipb. MassengutfrachtrateУниверсальный русско-немецкий словарь > фрахтовая ставка для навалочного груза
-
12 вагон для перевозки навалочного груза
necon. carro a sponde alteUniversale dizionario russo-italiano > вагон для перевозки навалочного груза
-
13 судно для навалочного груза
• loď na hromadný náklad -
14 трюм для навалочного груза
Русско-английский морской словарь > трюм для навалочного груза
-
15 loď na hromadný náklad
-
16 bulk
1. n величина, масса, объём2. n большие размеры; большое количествоbulk mining — валовая выемка, массовая разработка недр
3. n основная масса, большая частьin bulk — оптом; большими партиями
4. n груз корабляto break bulk — начинать разгрузку, открывать люки перед разгрузкой
cargo in bulk — навалочный груз; насыпной груз
5. n тех. корпус6. n арх. тело7. a спец. объёмный8. v ссыпать, сваливать в кучу, нагромождать9. v быть или казаться большим, важнымstore in bulk — хранить насыпью, навалом или наливом
stored in bulk — хранил насыпью, навалом или наливом
10. v увеличиваться, расти11. v устанавливать вес груза12. n прилавок; ларёк13. n вор. жарг. воришка, сообщник вораСинонимический ряд:1. body (noun) aggregate; amount; body; budget; core; corpus; object; quantum; staple; substance; total2. majority (noun) greater part; majority; most; plurality3. mass (noun) amplitude; dimensions; extent; gross; magnitude; mass; quantity; size; volume4. weight (noun) preponderance; weight5. enlarge (verb) aggrandise; aggrandize; amplify; bulge; enlarge; expand; grow; swell6. loom (verb) loom; stand outАнтонимический ряд:diminution; disintegration; dismemberment; minority; particle; portion; section; tenuity -
17 shipment in bulk
English-Russian big polytechnic dictionary > shipment in bulk
-
18 storage
ˈstɔ:rɪdʒ сущ.
1) а) сохранение, хранение Syn: keeping custody, storing б) накопление;
аккумулирование
2) а) база, склад, хранилище Syn: depository, depot б) кладовка;
место для хранения вещей
3) плата за хранение в холодильнике или на складе
4) запоминающее устройство, память( вычислительной машины) external storage internal storage magnetic storage хранение - cold * хранение в холодильнике - * space место для хранения (вещей и т. п.) - * shelves стеллаж - * wall стенка (род шкафа) - to put smth. in * сдать что-л. на хранение - to take a car out of * взять автомобиль из гаража, куда он был поставлен на стоянку - we have plenty of * space нам есть где хранить вещи склад, хранилище - cold * холодильник;
(сленг) могила, кладбище - to take goods out of * брать товары со склада - to hire * снять склад /место на складе/ плата за хранение на складе или в холодильнике площадь, емкость склада, хранилища (тж. * capacity) - to stretch * максимально использовать полезную площадь склада (специальное) аккумулирование (энергии) (компьютерное) накопитель, запоминающее устройство, память actual ~ вчт. физическая память archival ~ вчт. архивное ЗУ background ~ вчт. поддерживающее запоминающее устройство backing ~ вчт. внешняя память backing ~ вчт. поддерживающее запоминающее устройство buffer ~ вчт. буферная память buffer ~ вчт. буферное запоминающее устройство buffer ~ вчт. буферное ЗУ bulk ~ вчт. внешняя память bulk ~ хранение навалочного груза bulk ~ хранение насыпного груза central ~ вчт. центральная память central ~ вчт. центральное запоминающее устройство circulating ~ вчт. динамическое запоминающее устройство circulating ~ вчт. запоминающее устройство динамического типа control ~ вчт. управляющая память core ~ запоминающее устройство на магнитных сердечниках core ~ оперативное запоминающее устройство cyclic ~ динамическое запоминающее устройство cyclic ~ вчт. запоминающее устройство динамического типа cyclic ~ склад с периодическим пополнением запасов data ~ вчт. хранение данных direct access ~ вчт. запоминающее устройство с прямым доступом direct-access ~ device вчт. запоминающее устройство прямого доступа disk ~ вчт. дисковая память disk ~ вчт. запоминающее устройство на дисках disk ~ вчт. накопитель на дисках erasable ~ вчт. стираемое запоминающее устройство external ~ вчт. внешнее запоминающее устройство information ~ вчт. хранение информации internal ~ вчт. внутреннее запоминающее устройство internal ~ вчт. оперативное запоминающее устройство main ~ вчт. оперативная память main ~ вчт. оперативное запоминающее устройство main ~ вчт. основная память main ~ вчт. основное запоминающее устройство mass ~ вчт. массовая память nesting ~ вчт. аппаратный стек off-line ~ вчт. автономное ЗУ over-year ~ хранение в течение года peripheral ~ вчт. внешняя память permanent ~ вчт. постоянное запоминающее устройство permanent ~ вчт. энергонезависимое запоминающее устройство primary ~ вчт. основная память public ~ вчт. общедоступное ЗУ real ~ вчт. основная память secondary ~ вчт. внешняя память secondary ~ comp. вспомогательное запоминающее устройство secure ~ вчт. память модуля обеспечения надежности sequential-access ~ вчт. память с последовательным доступом shelf ~ хранение готовой продукции на складе standby ~ хранение в запасе второй очереди storage емкость склада ~ вчт. запоминание ~ запоминающее устройство, память (вычислительной машины) ~ comp. запоминающее устройство ~ comp. накопитель ~ вчт. накопитель ~ накопление;
аккумулирование ~ вчт. память ~ плата за хранение ~ плата за хранение в холодильнике или на складе ~ площадь склада ~ склад, хранилище ~ склад ~ складирование ~ складированный товар ~ складские расходы ~ складское дело ~ стоимость хранения ~ хранение, складирование ~ хранение ~ хранилище, склад ~ хранилище temporary ~ вчт. временное запоминающее устройство temporary ~ вчт. запоминающее устройство для временного хранения информации temporary ~ вчт. рабочая память virtual ~ вчт. виртуальная память volatile ~ вчт. запоминающее устройство с разрушением информации при выключении электропитания volatile ~ память с разрушением информации при выключении электропитания volatile ~ энергозависимая память volatile ~ вчт. энергозависимое запоминающее устройство working ~ вчт. оперативное запоминающее устройство working ~ вчт. рабочее запоминающее устройство zero-access ~ вчт. сверхбыстродействующая память -
19 bulk sampling
1) Компьютерная техника: выборка из кучи2) Авиация: выборочная проверка3) Техника: выбор из кучи, выборочный контроль груза4) Строительство: опробование грунта с ненарушенной структурой, отбор образцов грунта с ненарушенной структурой5) Экономика: выбор образцов из навалочного груза6) Вычислительная техника: выборка из "кучи"7) Нефть: валовая проба8) Контроль качества: отбор (изделий или проб) из продукции, поставляемой навалом9) Золотодобыча: валовое опробование -
20 bulk storage
['bʌlk'stɔːrɪdʒ]1) Компьютерная техника: ЗУ большого объёма2) Военный термин: хранение в ёмкостях, хранение основных запасов3) Техника: бестарное хранение, внешняя память, внешняя память большого объёма, запоминающей устройство массивов данных, накопитель (данных), склад бестарного хранения, хранение в резервуарах (нефти), хранилище бестарного хранения4) Профессиональный термин: массовая память5) Химия: хранение насыпью6) Строительство: хранение навалом7) Экономика: хранение навалом или насыпью8) Вычислительная техника: внешнее запоминающее устройство, запоминающее устройство большого объёма10) Силикатное производство: хранение (материала) насыпью11) Экология: хранение материала насыпью12) Деловая лексика: хранение навалочного груза, хранение насыпного груза13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: хранилище сухих сыпучих материалов14) Нефтегазовая техника ёмкость для сыпучих материалов15) Автоматика: ЗУ массивов данных16) Кабельные производство: бестарное хранение (насыпью)17) Макаров: навальное хранение, устройство памяти большого объёма, хранилище для бестарного хранения, хранилище или склад бестарного хранения, внешняя память (большого объёма)18) Золотодобыча: базисный склад
См. также в других словарях:
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
Балкер — «Otello Manship» Балкер (сокращение bulker от bulk carrier англ. bulk наваливать, насыпать, и carrier перевозчик) и … Википедия